As hopefully can be seen by glancing at the title bar in your browser of choice, elegantsimplicity.com is back to normal!
It took just a few minutes to point the name servers but due to a database error, it took a good 12-16 hours to resolve it to the actual web space.
All’s well that ends well, though, so here’s hoping performance is better than the previous host.